Il politicamente corretto è diventato uno spauracchio del nostro tempo, un mostro inquietante che si aggira per le strade, cercando senza un pizzico di umorismo di vietare tutto ciò con cui non è d'accordo. Questo di solito si traduce in opzioni educate e insipide. Ma a volte è diverso. Alla ricerca di parole che non offendano nessuno, un atteggiamento politicamente corretto a volte dà luogo a opere semplicemente esilaranti.
10. "Piccola fuori fa freddo": una nuova lettura
Se non trascorri la maggior parte del tuo tempo su Internet, potresti esserti perso la controversia sul canto di Natale "Baby, It's Cold Outside". Scritto negli anni '40, un popolare pezzo natalizio descrive il processo di un uomo che seduce una donna. È innocuo? Assolutamente. Ma a qualcuno è comunque venuto in mente che la canzone parlava in realtà di stupro.
La nuova lettura del testo della canzone ha entusiasmato così tanto alcune persone che i cantautori Lydia Lisa e Josiah Lemansky hanno deciso di rilasciare una versione politicamente corretta soprattutto per coloro che sono stati toccati dall'originale. La storia d'amore nella nuova versione è più o meno la stessa dello studio sull'intestino.
Seriamente, se vuoi ridere, ascolta la canzone ora. Il nuovo testo include esempi eccellenti come le parole dell'uomo "Hai il diritto di rifiutare" e risposte che vanno da "Non posso davvero restare" a "Mi va bene così". Inoltre, l'eroe canta di come gli piace ciò che sta accadendo, convince la donna che non vuole fare pressione su di lei e si offre di portarla a casa sana e salva. Ebbene, può ancora sedurre qualcuno?
9. Biancaneve è un minatore duro
Data la presenza dei Sette Nani, ci si può aspettare che il lettore moderno - un difensore dei diritti delle piccole persone - affronti la storia di Biancaneve. Lo stesso lettore che non ha nemmeno idea dell'esistenza dei campionati di lancio dei nani. Ma non furono gli gnomi a causare dispiacere pubblico negli anni '70, ma il fatto che Biancaneve non lavorasse nella miniera.
Nel 1971, il Movimento di liberazione delle donne del Merseyside pubblicò una riedizione femminista del racconto. Biancaneve non è più una principessa, ma una dura minatrice, e estrae metalli preziosi sottoterra con gli gnomi, invece di lavare i piatti dietro di loro.
Ci sono stati anche altri cambiamenti. Il cacciatore non è più innamorato di Biancaneve, ma la salva "in modo che possa dare un senso alla sua vita". E la regina cattiva odia la figliastra per la sua vivacità e indipendenza, e non per la sua solita malizia.
8. "Monologhi vaginali" per chi non ha la vagina
Chiedi a chiunque di nominare un'opera teatrale femminista e la risposta è Vagina Monologues. La collezione di produzioni di Yves Enzler è l'apice del progressismo. È qui che ci si aspetterebbe che i conservatori siano molto più indignati dei liberali.
Tuttavia, non lo è. Nel 2015, il Mount Holyoke College of Humanities ha vietato la produzione di Vagina Monologues per mancanza di correttezza politica. Invece, gli studenti hanno dovuto scrivere le proprie versioni del gioco che non avrebbero ferito i sentimenti delle persone "bisessuali" - travestiti o donne che non hanno la vagina. La parte più divertente di questo è che questa versione esiste già.
Ogni anno dal 1997, Enzler ha aggiunto un nuovo monologo all'opera. Nel 2004, ha incluso in modo specifico i travestiti e ha chiamato questa parte "Hanno cercato di eliminare dal ragazzo il sogno di diventare una ragazza". Gli studenti politicamente corretti di Mount Holyoke stanno accuratamente rielaborando il classico femminista per creare ciò che già esiste.
7. Forca fusa
The Hanging Man è un vecchio gioco educativo per bambini. È facile capire le regole in esso, affascina e, tra le altre cose, ricorda la mortalità di ogni cosa. Ma prova a dirlo a una scuola che desidera rimanere anonima (questo è stato menzionato nella risorsa Internet per gli insegnanti "LessonPlanet"). Dopo una denuncia di un genitore, gli insegnanti sono stati costretti a cambiare il gioco in modo che da "forca" si trasformasse in "pupazzo di neve".
Il motivo era che il nome del gioco ricorda il linciaggio e quindi non è politicamente corretto. E questo sarebbe proprio vero se la "forca" fosse inventata da rozzi provinciali usciti dal periodo peggiore del razzismo. Ma il gioco in realtà è nato nell'Inghilterra vittoriana e potrebbe avere a che fare con criminali impiccati pubblicamente durante il primo regno della regina Vittoria. A causa di un genitore che ha imparato male la storia, ora tutti gli studenti di questa scuola sono costretti a giocare al più noioso "pupazzo di neve".
6. Animali politicamente corretti
Puoi definirti proprietario di un animale domestico? Il Journal of Animal Ethics - il giornale sull'etica del trattamento degli animali - non è d'accordo. Nel 2011, i suoi redattori hanno deciso che le parole "animale domestico" offendono gli animali. Hanno cercato di sostituire un intero strato di vocabolario relativo alla proprietà di cani e gatti. Il risultato è stato un ordine per chiamare gli animali domestici "animali da compagnia" e i proprietari "guardiani".
È divertente, ma hanno anche cercato di bandire gli idiomi associati agli animali in inglese. Quindi, per i giornalisti di questa pubblicazione, la frase "ubriaco come una puzzola" è stata bandita, sulla base del fatto che le puzzole non sono affatto alcolizzate e tali dichiarazioni le umiliano. Lo stesso divieto comprendeva gli idiomi "mangia come un maiale" e "astuzia come una volpe".
Lo sforzo si estendeva agli animali selvatici, che la rivista insisteva dovesse essere chiamata "vita libera" per evitare di offendere. Non si può fare a meno di chiedersi come questi animali "liberi" siano riusciti a far capire alla redazione che il vecchio nome "selvaggio" li offendeva.
5. Crauti amanti della libertà
Non sono solo i liberali di sinistra ad essere ossessionati dal politicamente corretto. La destra ha la sua versione nota come "correttezza patriottica". Le capita anche di essere involontariamente divertente, solo che questa volta è vietato offendere il loro senso di patriottismo e non i sentimenti di eventuali minoranze. Ma può essere altrettanto divertente.
Uno degli esempi più famosi è la "patata della libertà". Nel 2004, i membri del Congresso americano si sono così arrabbiati con la Francia per la sua riluttanza a sostenere l'invasione dell'Iraq che tutti i caffè del Congresso hanno ribattezzato "patatine fritte", come chiamano patatine fritte, in "patatine fritte della libertà". Incredibile stupidità, ma la palma è ancora in un caso diverso: durante la prima guerra mondiale, i crauti furono ribattezzati "cavolo libero" (in inglese la parola "crauti" - crauti - è di origine tedesca).
Leggere vecchi articoli ora ti fa impazzire. La gente all'epoca sosteneva che i crauti erano "solo per il Kaiser", mentre gli americani dovrebbero mangiare "cavolo sfuso". Questa distinzione creata artificialmente durò fino alla fine della guerra.
4. Pittura classica che non offenderà nessuno
La storia catturata nell'arte è politicamente scorretta. A quei tempi, gli artisti spesso sceglievano soggetti crudeli o depravati per i loro dipinti, riflettendo la povertà e il pregiudizio prevalenti intorno a loro. Ci sono opere di antichi maestri raffiguranti persone di colore, con titoli che includono la parola "negro", scene di stupro e abbondanza di sangue e budella. Apparentemente, questo si è rivelato troppo per il Rijksmuseum di Amsterdam. Alla fine del 2015, il museo ha ribattezzato tutti i dipinti di maestri classici i cui nomi potrebbero offendere chiunque.
Le vittime di questa iniziativa furono film come "Young Negro Woman" di Simon Maris (ora si chiama "Girl with a Fan") e "Negro Servant" di Michel van Musser. Altri includevano parole che si riferivano a nani, eschimesi e persino balbuzienti.In un modo o nell'altro, la direzione del museo ha censurato e rinominato 132 opere d'arte ritenute provocatorie, fino a quando qualcuno si è innervosito per la parola politicamente scorretta scelta dall'artista morto 300 anni fa.
3. Legge sullo stupro senza violenza
Negli Stati Uniti ci sono seri problemi con la legge sullo stupro. In forma stampata, contiene parole come "stupro", "abuso" e altri termini tecnici. Quando questo argomento viene insegnato agli studenti, inevitabilmente sentono queste parole terrificanti. Per fortuna c'è Harvard. Nel 2014, gli studenti delle otto università più antiche d'America, la cosiddetta Ivy League, hanno cercato di creare una versione politicamente corretta della legge sullo stupro, che non menzionasse nemmeno la parola "stupro".
In un articolo per The New Yorker, la professoressa Jenny Sack ricorda come gli studenti abbiano cercato di impedirle di usare la parola "abuso" anche nel contesto di "è un abuso della legge". Mi chiedo cosa stessero pensando questi studenti frustrati quando si sono iscritti a un corso sulla legge sullo stupro?
A merito di Harvard, non hanno permesso che questa delusione si diffondesse e ci hanno salvato da un'eccedenza di inutili blateranti avvocati con 10 anni di anticipo.
2. Colza politicamente scorretta
In inglese, "stupro", oltre a stupro, significa anche "stupro". Pertanto, c'è un'opinione secondo cui la parola "colza" non dovrebbe essere usata universalmente. Questa è una parola maleducata per cose disumane. Ma cosa fare quando questa parola è solo una parte di altre, più lunghe?
Com'era prevedibile, la città ha cambiato slogan e ora si autodefinisce "luogo di crescita delle opportunità". Non sorprende che la colza sia ora chiamata "colza" lì.
1. La correttezza politicamente corretta
Eccolo, il momento stesso in cui il politicamente corretto si divora, lo sputa e poi mastica i resti ancora caldi eruttati. Nell'ottobre 2015, l'Università di Milwauke-Wisconsin ha pubblicato un elenco annuale di parole offensive vietate, inclusa la frase "politicamente corretta".
Sì, è così. Gli studenti di questa istituzione educativa erano così offesi dall'idea della propria correttezza politica che avevano bisogno di inventare una versione politicamente corretta per questa parola.
L'università ha anche ritenuto che la frase "leggermente aggressiva" potesse offendere gli studenti e ha suggerito di sostituirla con "sensibile". Non sono nemmeno le varianti di nuovi nomi per vecchi concetti ad essere assurde, ma tutto il clamore intorno. Dopo diversi secoli, gli storici considereranno che nel nostro tempo abbiamo semplicemente raggiunto l'apice della correttezza politica. E tu sai cosa? Sembra che scoppieranno a ridere.
Ti consigliamo di guardare:
Questo video contiene esempi di espressioni politicamente corrette veramente corrette che rientrano nei limiti ragionevoli:
